Publicat amb motiu de l'exposició que porta el mateix títol, pretén mitjançant l'aportació dels grans especialistes sobre l'època, c ontextualitzar l'art català del segle XII amb els centres artístics coetanis de la Mediterrània Occidental, com Toulouse o Pisa. La publicació aborda tant en els estudis com en el catàleg raonat principalment tres grans qüestions per tal d'oferir una nova visió de l'art romànic: el diàleg amb l'Antiguitat, el procés de monumentalització escultòrica i la funció dels espais i de les imatges.